Jazz Fest Sarajevo firar 30 år – fyra kvällar från sevdah till världsjazz

En sång kan bära minnet av en stad. Ett nytt arrangemang kan förändra hur vi hör den. Någonstans i det mötet finns ingången till årets Jazz Fest Sarajevo: en festival där musik från regionen får ta plats tillsammans med uttryck från andra delar av världen.

Under fyra novemberkvällar samlas musikerna på Narodno pozorište och Pozorište mladih. Programmet omfattar stora ensembler, trior och duor, med plats för både den mänskliga rösten och instrumentala samtal. För besökaren ger det flera vägar in. Man kan komma för ett välbekant namn, för sevdah eller helt enkelt för nyfikenheten på något man ännu inte har hört.

En festival som öppnade staden mot världen

Den första upplagan ägde rum sommaren 1997, när Sarajevo fortfarande befann sig i efterkrigstidens återuppbyggnad. Att skapa en internationell musikfestival i den situationen innebar också att skapa en mötesplats: mellan musiker och publik, mellan staden och omvärlden.

Europe Jazz Network har lyft fram festivalens betydelse för Sarajevos kulturliv och dess arbete med nya musikaliska uttryck. År 2019 tilldelades Jazz Fest nätverkets pris för djärv programsättning, EJN Award for Adventurous Programming. Utmärkelsen placerade Sarajevo i ett sammanhang där även finska Tampere Jazz Happening och slovenska Jazz Festival Ljubljana tidigare hade uppmärksammats.

Festivalens verksamhet har också omfattat workshops, samtal och utbildning för unga musiker. Konserterna är därför en del av en större berättelse om hur en musikscen hålls levande: genom att lyssna, lära och ge nya röster utrymme.

Damir Imamović och sången som fortsätter förändras

För många läsare blir Damir Imamović en naturlig ingång till jubileet. Den 5 november uppträder han med en grupp där hans sång och tambur möter Eric Vloeimans trumpet, Derya Türkans kemenche, Bojan Z:s piano och Žiga Golobs kontrabas.

Redan instrumenteringen pekar mot ett möte mellan olika musikaliska erfarenheter. Här finns strängar, blås och klaviatur, med utrymme för både melodin och det som händer runt omkring den.

Sevdalinka, den traditionella urbana sångformen från Bosnien och Hercegovina, skrevs 2024 in på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv. Berättandet står i centrum: rösten förmedlar en historia, med eller utan instrument.

På en festivalscen blir den traditionen också en fråga om hur musik kan föras vidare. Vad händer med en välbekant melodi när andra instrument svarar? Vad hör en ny lyssnare som någon uppvuxen med sången kanske tar för givet? Imamovićs internationella ensemble gör konserten till en intressant plats att närma sig de frågorna.

Från sju musiker till tre

Fredagen den 6 november erbjuder två tydligt olika ensembleformat på Narodno pozorište.

Först kommer Patricia Brennan Septet. Brennan spelar vibrafon och omges av trumpet, saxofoner, kontrabas, trummor och slagverk. Sju musiker ger många möjliga kombinationer: en melodi kan flyttas mellan instrumenten, en rytm få flera lager och ett soloparti mötas av en större klang.

Senare samma kväll står Moses Yoofee Trio på scen. Gruppen består av Moses Yoofee på klaviatur, Roman Klobe på bas och Noah Fürbringer på trummor. Det mindre formatet riktar uppmärksamheten mot samspelet mellan tre musiker, där varje förändring i rytm eller anslag får betydelse för helheten.

För den som vill upptäcka festivalens bredd är dessa två konserter en möjlig utgångspunkt. Skillnaden ligger redan i hur grupperna är byggda, innan den första tonen har klingat.

Tradition som fortsätter förändras

På Pozorište mladih uppträder den nordmakedonska duon Dobrila & Dorian. Dobrila Grašeskas sång och loopar kombineras med Dorian Jovanovićs oud och elektronik. De presenterar traditionella sånger och material från albumet Wind to Blow.

Det är ännu ett sätt att låta äldre repertoar möta nutida verktyg. En röst kan återkomma i en loop, ett stränginstrument möta elektroniska ljud. För lyssnaren blir det en påminnelse om att tradition också lever genom nya tolkningar.

På samma scen spelar den kroatisk-franska Obradović–Tixier Duo, med trummisen Lada Obradović och klaviaturisten David Tixier.

Jubileet öppnas av Macedonian National Jazz Orchestra. Bland övriga namn finns Alfredo Rodríguez med Pedrito Martínez, Harold López-Nussa och Faraj Suleiman. Tillsammans gör de programmet till en inbjudan att röra sig mellan flera musikaliska världar under samma festival.

Fyra kvällar att välja mellan

Man behöver inte känna igen alla namn för att hitta sin kväll. Börja med en artist, ett instrument eller en musiktradition som väcker nyfikenhet. Arrangörens programsidor innehåller också länkar till musik som går att lyssna på före besöket.

Biljetter säljs via festivalens webbplats. Kontrollera aktuell tid och spelplats för varje konsert, eftersom programmet är fördelat mellan två teatrar.

För den som befinner sig i Sarajevo i början av november erbjuder jubileet en chans att möta staden genom dess musikliv. Och kanske är det just den oväntade konserten, den man visste minst om på förhand, som blir kvällens största upptäckt.

Fakta